1
00:00:08,200 --> 00:00:11,800
عالم... نعم!

2
00:00:11,800 --> 00:00:14,640
عالم بالنسبة لك الذين يبحثون عن الحرية

3
00:00:14,640 --> 00:00:17,810
يمتد مباشرة أمام عينيك.

4
00:00:17,810 --> 00:00:21,810
إذا كانت أحلامك التي لا نهاية لها هي دليلك،

5
00:00:21,810 --> 00:00:26,480
تجاوزهم، تحت راية معتقداتك!

6
00:00:30,990 --> 00:00:36,490
صنع دفقة,
لقد بدأت للتو في بحثي

7
00:00:36,490 --> 00:00:41,000
التوجه نحو عالم بلا نهاية

8
00:00:41,000 --> 00:00:46,170
وقلبي ينفجر بالحماس
سأذهب إلى أقاصي الأرض

9
00:00:46,170 --> 00:00:54,510
بحثاً عن الضوء الذي لم يُرى بعد

10
00:00:54,510 --> 00:01:04,620
عندما تشرق شمس الصيف
يتأرجح أشرعة قلبي

11
00:01:04,620 --> 00:01:14,130
إنها إشارة لفتح الباب أمام عالم جديد

12
00:01:14,130 --> 00:01:19,140
الإبحار عبر أمواج اليأس الصخرية

13
00:01:19,140 --> 00:01:26,810
نحن نتجه إلى ما وراء الأفق

14
00:01:26,810 --> 00:01:32,480
صنع دفقة,
لقد بدأت للتو في بحثي

15
00:01:32,480 --> 00:01:36,990
التوجه نحو عالم بلا نهاية

16
00:01:36,990 --> 00:01:42,160
وقلبي ينفجر بالحماس
سأذهب إلى أقاصي الأرض

17
00:01:42,160 --> 00:01:49,370
بحثاً عن الضوء الذي لم يُرى بعد

18
00:01:52,170 --> 00:01:55,210
ماذا؟! سيتم إطلاق قذيفة مدفعية
إلى الساحة في عشر دقائق؟!

19
00:01:55,210 --> 00:01:56,940
هذا صحيح. ومن المقرر الهجوم في الساعة 4:30.

20
00:01:56,940 --> 00:01:58,280
4:30؟!

21
00:01:58,280 --> 00:02:00,580
لقد وجدناك يا أميرة فيفي!

22
00:02:00,580 --> 00:02:03,950
وأتساءل إلى أي مدى سأكون
ترقية إذا قتلتك...

23
00:02:03,950 --> 00:02:06,350
--سأمضي قدما!
--إلى الأمام!

24
00:02:09,120 --> 00:02:10,290
عشر دقائق أخرى...!

25
00:02:10,290 --> 00:02:13,090
هذه هي حقا الفرصة الأخيرة!

26
00:02:13,090 --> 00:02:17,460
العشر دقائق القادمة..
سيقرر... مصير هذا البلد...!

27
00:02:20,560 --> 00:02:23,730
علكة علكة... بازوكا!

28
00:02:26,940 --> 00:02:29,870
ليس لدينا أدنى
نية إفساح المجال لك!

29
00:02:29,870 --> 00:02:34,210
لا تعترض طريقي! ترينتا فلورز!

30
00:02:34,210 --> 00:02:35,550
خنق!

31
00:02:35,550 --> 00:02:38,580
رقيب أول! هذه المرأة... هي نيكو روبن!

32
00:02:38,580 --> 00:02:42,090
لقد حصلت على مكافأة وتم الحديث عنها
حول العالم منذ 20 عامًا!

33
00:02:48,730 --> 00:02:53,430
يدي اليمنى تجفف كل شيء..

34
00:02:58,070 --> 00:03:00,670
الموت الأرضي!

35
00:03:08,450 --> 00:03:12,680
"هذا يبدو كالتمساح!
لوفي، اركض إلى المقبرة الملكية!"

36
00:03:17,660 --> 00:03:21,830
كان ذلك قريبًا!
يده اليمنى فيها مشكلة..

37
00:03:21,830 --> 00:03:25,330
لقد تحول العشب إلى صحراء!

38
00:03:25,330 --> 00:03:27,630
أين ذهب؟

39
00:03:27,630 --> 00:03:31,670
لقد جعلتني أهدر طاقتي..

40
00:03:38,340 --> 00:03:40,410
لقد فاتك...

41
00:03:42,850 --> 00:03:45,320
كرو... كو...

42
00:03:45,320 --> 00:03:47,820
أنت...

43
00:03:49,950 --> 00:03:52,990
..يخسر من جديد...

44
00:03:52,990 --> 00:03:56,830
لوفي ذو قبعة القش... هذه طريقة جيدة للموت...

45
00:03:59,730 --> 00:04:04,100
في غضون ست دقائق أو نحو ذلك، هذه الساحة سوف
يتم تفجيرها مع الساحة.

46
00:04:04,100 --> 00:04:06,440
آسف، ولكنني في عجلة من أمري..

47
00:04:06,440 --> 00:04:12,740
أنت فقط تسترخي هنا وتحتفل
ولادة ملك جديد لبلاد الرمال.

48
00:04:14,810 --> 00:04:16,480
حسنا...

49
00:04:19,520 --> 00:04:21,390
يجب أن أذهب أنا أيضاً...

50
00:04:21,390 --> 00:04:24,720
قال إنه في المشرحة
المعبد إلى الغرب من هنا...

51
00:04:40,300 --> 00:04:43,410
اه! كان ذلك قريبًا! اعتقدت أنني كنت هالكا!

52
00:04:48,610 --> 00:04:52,780
ذلك الوغد...لقد رحل الآن...

53
00:04:52,780 --> 00:04:55,390
رأيته يطير بهذه الطريقة!

54
00:04:55,390 --> 00:04:58,690
لن أسمح له بالفرار! ذلك التمساح!

55
00:04:58,390 --> 00:05:02,660
"غرب القصر - المعبد الجنائزي
(القبر الملكي)"

56
00:05:09,230 --> 00:05:14,710
إذن هذا هو القبر الملكي... حيث
أجساد أجيال من الملوك تنام..

57
00:05:17,340 --> 00:05:19,340
أين البونجليف؟

58
00:05:31,520 --> 00:05:33,960
سلالم مخفية!

59
00:05:33,960 --> 00:05:38,660
البونجليف موجود في أعماق الأرض.

60
00:05:38,660 --> 00:05:42,470
عادة، الناس ليسوا متساوين
علم بوجود البونجليف..

61
00:05:42,470 --> 00:05:44,400
ما يحدث خلف الكواليس عميق.

62
00:05:44,400 --> 00:05:46,640
حتى لو كانت الدول تنتمي
إلى الحكومة العالمية،

63
00:05:46,640 --> 00:05:49,640
هذا لا يعني أن ملوكهم يعرفون كل شيء.

64
00:05:51,140 --> 00:05:53,880
لا يجب عليك اللوم...

65
00:05:53,880 --> 00:05:57,410
...بما أنك ربما لا تعرف
كان هناك شخص ما في هذا العالم

66
00:05:57,410 --> 00:05:59,150
من يستطيع فك رموزها.

67
00:05:59,150 --> 00:06:01,190
هل تستطيع قراءة البونجليف؟

68
00:06:01,190 --> 00:06:05,760
نعم... ولهذا السبب تعاونت أنا والتمساح.

69
00:06:05,760 --> 00:06:08,860
وبسبب ذلك، لا يستطيع أن يقتلني.

70
00:06:08,860 --> 00:06:14,400
من المحتمل أن يكون البونجليف موجودًا
هذا البلد يخبرنا بمكان بلوتون.

71
00:06:14,400 --> 00:06:15,800
أليس هذا صحيحا؟

72
00:06:15,800 --> 00:06:17,100
لا أعرف...

73
00:06:17,100 --> 00:06:21,170
كانت العائلة المالكة في ألاباستا
ملزمة لأجيال لحمايتها.

74
00:06:21,170 --> 00:06:23,870
هذا كل ما في الأمر بالنسبة لنا.

75
00:06:23,870 --> 00:06:26,740
يحمي؟! لا تجعلني أضحك!

76
00:06:32,820 --> 00:06:34,720
يا له من مكان مثير للإعجاب ...

77
00:06:34,720 --> 00:06:37,420
إنه خلف الأبواب في الخلف.

78
00:06:45,900 --> 00:06:47,700
في الواقع...

79
00:07:12,460 --> 00:07:15,390
لن...أتركك...

80
00:07:15,390 --> 00:07:18,100
كم مرة عليك أن تفعل ذلك
تأتي في وجهي قبل أن تكون راضيا؟

81
00:07:35,580 --> 00:07:37,850
نيكو روبن ...

82
00:07:40,650 --> 00:07:44,150
سأقبض عليك..

83
00:08:04,410 --> 00:08:07,640
كروكو...ديلي...

84
00:08:07,640 --> 00:08:10,380
يبدو أنك قد اتخذت
أسفل تلك المرأة...

85
00:08:10,380 --> 00:08:14,620
لم أعتقد أبدًا أنك ستفعل ذلك
اتبعني إلى هذه المدينة... البحرية...

86
00:08:14,620 --> 00:08:19,160
أين رئيسك؟ فعلت ذلك
نذل الدخان يهرب؟

87
00:08:23,560 --> 00:08:28,600
الخاسرون لا يستطيعون التحدث عن العدالة.
نحن في هذا النوع من البحر.

88
00:08:28,600 --> 00:08:33,540
ارجع إلى قاعدتك وكرس فقط
وقتك للحديث عن العدالة.

89
00:08:45,820 --> 00:08:47,820
تمساح!

90
00:08:58,260 --> 00:09:00,430
أيتها الصغيرة...!

91
00:09:00,430 --> 00:09:02,030
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

92
00:09:02,030 --> 00:09:05,200
ماذا أفعل؟! أحاول أن
أضع نفسي مكان التمساح!

93
00:09:05,200 --> 00:09:07,700
مثل، لو كنت هو، أين
هل سأطلق مدفعاً من...؟

94
00:09:07,700 --> 00:09:10,540
انسى ذلك! فقط ابحث عن المدفع!
لدينا أقل من خمس دقائق!

95
00:09:10,540 --> 00:09:13,910
خمس دقائق أخرى! مليون حياة
سيتم تفجيرها في خمس دقائق!

96
00:09:13,910 --> 00:09:17,210
علينا أن نسرع..! يجب علينا
أسرعوا واعثروا على المدفع!

97
00:09:17,210 --> 00:09:19,720
ساطور! ألا تستطيع أن تجد
الرجل باستخدام أنفك؟

98
00:09:19,720 --> 00:09:22,890
لا أستطبع. رائحة
البارود في جميع أنحاء المدينة!

99
00:09:22,890 --> 00:09:24,390
ثم... استمع.

100
00:09:24,390 --> 00:09:28,030
ابحث عن رائحة "المدفعي الذي قد
تهدف إلى وسط الساحة."

101
00:09:28,030 --> 00:09:29,260
أي نوع من الرائحة هذا؟

102
00:09:29,260 --> 00:09:31,200
كيف يجب أن أعرف؟! ابذل قصارى جهدك!

103
00:09:31,200 --> 00:09:32,760
ماذا؟!

104
00:09:35,470 --> 00:09:39,270
قذيفة مدفع يمكنها ذلك
تفجير قطر 5 كيلومترات..

105
00:09:39,270 --> 00:09:41,840
انتظر. ثم يجب أن تكون كبيرة ...

106
00:09:41,840 --> 00:09:45,480
إذا كان سيتم إطلاق النار عليه من مدفع،
لن يسافر بعيداً جداً..

107
00:09:45,480 --> 00:09:48,350
ثم ينبغي أن يكون أقرب
إلى الساحة بعد كل شيء؟!

108
00:09:48,350 --> 00:09:51,720
اه! ليس لدي الوقت للتجول!

109
00:09:51,720 --> 00:09:53,280
سآخذ طريقا مختصرا!

110
00:09:54,320 --> 00:09:55,790
كيف هي من السماء يا بيل؟!

111
00:09:55,790 --> 00:09:58,490
لقد بحثت في كل ركن من أركان الأسطح
المباني القريبة من الساحة

112
00:09:58,490 --> 00:10:00,460
لكنني لم أر أي استعدادات
للمدفع في أي مكان.

113
00:10:00,460 --> 00:10:03,630
ثم... ربما يكون من
في مكان ما داخل المبنى...

114
00:10:03,630 --> 00:10:06,030
- سأبحث عنهم جميعًا!
--تمام!

115
00:10:23,880 --> 00:10:25,680
قبعة القش!

116
00:10:25,680 --> 00:10:28,350
أين ذهب... التمساح؟

117
00:10:32,090 --> 00:10:34,420
لقد تم تحذيرنا أنه في الساعة 4:30 مساءً،
سيحدث انفجار

118
00:10:34,420 --> 00:10:36,730
في ساحة القصر حيث
التمرد يجري الآن!

119
00:10:36,730 --> 00:10:40,560
من فضلك توقف عن ذلك بطريقة أو بأخرى!
مليون حياة على المحك!

120
00:10:45,000 --> 00:10:50,070
الخاسرون لا يستطيعون التحدث عن العدالة.
نحن في هذا النوع من البحر.

121
00:10:50,070 --> 00:10:54,710
ارجع إلى قاعدتك وكرس فقط
وقتك للحديث عن العدالة.

122
00:10:58,480 --> 00:11:01,220
أخبرني! أين التمساح؟!

123
00:11:21,770 --> 00:11:24,470
ذهب في الاتجاه
من المعبد الجنائزي.

124
00:11:24,470 --> 00:11:26,810
بهذه الطريقة؟! شكرًا!

125
00:11:39,890 --> 00:11:42,430
اي عدالة...

126
00:11:58,840 --> 00:12:01,910
الجحيم مع مقر البحرية ...

127
00:12:13,060 --> 00:12:16,390
أوه؟ لا أستطيع التحرك جيداً..

128
00:12:17,930 --> 00:12:21,430
هذا غريب.. عندما أكلت اللحم..

129
00:12:21,430 --> 00:12:24,700
ما المشكلة...؟
إنها جروح صغيرة..

130
00:12:24,700 --> 00:12:27,540
أتساءل عما إذا كنت متعبا قليلا ...

131
00:13:01,000 --> 00:13:04,780
هل أخبرك بما تريد معرفته؟

132
00:13:12,480 --> 00:13:17,790
همم...؟ أوه، فهمت... السلالم المخفية...

133
00:13:22,990 --> 00:13:25,930
أربعة...أربع دقائق أخرى...!

134
00:13:47,950 --> 00:13:52,360
ألا يوجد غيرهم؟!
هل هذا كل ما تخفيه هذه البلاد؟

135
00:13:52,360 --> 00:13:56,760
أنت غير راض؟ لقد حافظت على وعدي.

136
00:13:58,200 --> 00:13:59,900
نعم...

137
00:14:01,260 --> 00:14:04,170
تماما كما تتوقع من سر وطني...

138
00:14:04,170 --> 00:14:06,370
مهما بحثت يائسا

139
00:14:06,370 --> 00:14:10,210
لا يمكن العثور عليه إلا إذا كنت تعرف مكانه.

140
00:14:10,210 --> 00:14:13,280
إذًا هذا هو البونجليف، أليس كذلك، نيكو روبن؟

141
00:14:14,780 --> 00:14:16,710
ولم يستغرق ذلك وقتاً طويلاً...

142
00:14:16,710 --> 00:14:21,380
إنه أمر غريب، أو كيف ينبغي لي أن أقول ذلك...
هل تمكنت من فك شفرتها؟

143
00:14:21,380 --> 00:14:22,620
نعم.

144
00:14:22,620 --> 00:14:26,460
جيد. والآن إقرأ...
ما يسمى بالبونجليف..

145
00:14:29,730 --> 00:14:35,170
القاهرة احتلت أراباستا..
في السماء الفلكية سنة 239.

146
00:14:35,170 --> 00:14:39,570
في عام 260، حكم تيمر أسرة البيتين.

147
00:14:39,570 --> 00:14:44,240
في 306، كاتدرائية تاف
اكتمل في إرومالو.

148
00:14:44,240 --> 00:14:47,580
في عام 325، البطل مامدين من أولتيا...

149
00:14:47,580 --> 00:14:51,820
مهلا مهلا... انتظر! انتظر!
هل هذا ما نريد أن نعرفه؟!

150
00:14:51,820 --> 00:14:54,420
من يهتم بتاريخ هذا البلد؟

151
00:14:54,420 --> 00:14:56,920
فقط أخبرني بموقع العالم
"القوة العسكرية" الأكثر كارثية

152
00:14:56,920 --> 00:14:58,920
الذي ينام في هذا البلد!

153
00:14:58,920 --> 00:15:01,120
أين بلوتون؟!

154
00:15:02,830 --> 00:15:04,430
انها ليست مكتوبة هنا.

155
00:15:04,430 --> 00:15:07,900
--ماذا؟!
- التاريخ هو الشيء الوحيد المكتوب هنا.

156
00:15:07,900 --> 00:15:09,000
هل هذا صحيح؟!

157
00:15:09,000 --> 00:15:15,010
بلوتون... لم أرى ذلك
كلمة ذكرت ولو مرة واحدة

158
00:15:27,120 --> 00:15:32,320
حسناً...أرى...هذا أمر مؤسف...

159
00:15:32,320 --> 00:15:36,190
لقد كنت ممتازا
شريك لي ولكن...

160
00:15:36,190 --> 00:15:38,560
...أعتقد أنني سأقتلك هنا.

161
00:15:38,560 --> 00:15:40,630
ماذا...؟!

162
00:15:40,630 --> 00:15:45,200
الاتفاق الذي قطعناه على أنفسنا أربعة
منذ سنوات تم تحقيقه هنا.

163
00:15:45,200 --> 00:15:48,170
وهذا ما قلته بعد ذلك.

164
00:15:48,170 --> 00:15:50,540
إذا أخذتك إلى حيث يوجد البونجليف،

165
00:15:50,540 --> 00:15:54,180
سوف تقوم بتسليم المعلومات
على السلاح لي...

166
00:15:54,180 --> 00:15:57,480
عملك في أعمال الباروك
هذه السنوات الأربع الماضية كانت ممتازة

167
00:15:57,480 --> 00:16:01,120
سواء من حيث القوة العقلية
والقدرة على القيادة.

168
00:16:01,120 --> 00:16:06,320
وهذا يكفي بالنسبة لي... أن أقول
أنك كنت امرأة مفيدة.

169
00:16:06,320 --> 00:16:11,060
ولكن... لقد كسرت كلمتك في النهاية!

170
00:16:13,360 --> 00:16:18,570
البونجليف في هذا البلد لا يوجد
حتى تظهر دليلاً على بلوتون.

171
00:16:18,570 --> 00:16:23,170
أم...أنك لم تكن كذلك
تخطط لإخباري منذ البداية،

172
00:16:23,170 --> 00:16:26,010
حتى لو اكتشفت ذلك؟

173
00:16:33,780 --> 00:16:37,890
ومع ذلك... لا أشعر
أي غضب عليك..

174
00:16:37,890 --> 00:16:41,520
هل تعرف لماذا يا نيكو روبن؟

175
00:16:41,520 --> 00:16:44,060
كم هو سخيف... لقد كنا فريقًا لمدة أربع سنوات.

176
00:16:44,060 --> 00:16:48,230
كنت أعلم أنك ستسحب شيئًا كهذا.

177
00:16:48,230 --> 00:16:49,700
ماء؟!

178
00:16:49,700 --> 00:16:52,370
إذا بللت، سكينًا
يمكن أن تلتصق بك، أليس كذلك؟!

179
00:16:54,270 --> 00:16:56,270
لقد تهرب منه! أين هو...

180
00:17:03,080 --> 00:17:07,150
سأسامحك على كل شيء، نيكو روبن...

181
00:17:13,620 --> 00:17:21,630
...لأنني لم... أثق مطلقًا
أي شخص...من البداية.

182
00:17:26,470 --> 00:17:30,910
أعرف الآن من رد فعل كوبرا
أن بلوتون موجود بالفعل.

183
00:17:30,910 --> 00:17:34,410
ليس من الضروري أن أعتمد على
البونجليف. سوف أجد ذلك بنفسي.

184
00:17:34,410 --> 00:17:37,610
بمجرد أن تصبح هذه البلاد ملكي،
إنها مجرد مسألة وقت.

185
00:17:39,380 --> 00:17:44,190
هممم؟! ماذا يحدث هنا؟! لا يزال الأمر كذلك
مبكرا للهجوم على الساحة!

186
00:17:44,190 --> 00:17:46,360
يجب أن تكون أنت. ماذا فعلت؟!

187
00:17:46,360 --> 00:17:49,060
حسنًا...لا شيء مهم...

188
00:17:49,060 --> 00:17:50,690
تم بناء هذا المعبد المقدس تحت الأرض

189
00:17:50,690 --> 00:17:54,700
بحيث سحب عمود صغير واحد فقط
خارج سوف يسبب التوازن بأكمله

190
00:17:54,700 --> 00:17:57,430
لتعطيل وتدمير المعبد.

191
00:17:58,870 --> 00:18:03,740
أنتما الإثنان... سوف تموتان هنا معي.

192
00:18:03,740 --> 00:18:07,940
باعتباره الملك الثاني عشر لعائلة نفرتاري،

193
00:18:07,940 --> 00:18:11,950
لا أستطيع أن أعطي هذه المملكة الرملية
لشخص مثلك.

194
00:18:27,860 --> 00:18:30,930
أين هي؟ باقي ثلاث دقائق...

195
00:18:30,930 --> 00:18:34,140
مدفع كبير بما يكفي ل
تفجير قطر 5 كيلومترات..

196
00:18:34,140 --> 00:18:37,610
لا يمكن أن يكون هناك العديد من الأماكن
حيث سيكون مثل هذا الشيء مناسبا ...

197
00:18:37,610 --> 00:18:41,610
لماذا لا نجده متى
نبحث بهذا القدر...؟

198
00:18:41,610 --> 00:18:44,110
مساحة مفتوحة حيث يمكن أن يصلح مدفع كبير...

199
00:18:45,420 --> 00:18:46,820
رصاصة طائشة!

200
00:18:47,820 --> 00:18:49,720
مساحة مفتوحة...

201
00:18:51,290 --> 00:18:54,790
مهلا، ليس من العدل، كوزا! كنت
مختبئ في مكان مثل هذا؟!

202
00:18:54,790 --> 00:18:57,260
قائد! لا عادل!

203
00:18:57,260 --> 00:19:00,200
هذا صحيح... هذا المكان يمكن...

204
00:19:00,200 --> 00:19:03,630
هذا خطير أيها الوغد! نجمة الدخان!

205
00:19:03,630 --> 00:19:05,540
لا يجذب الناس
الاهتمام وانها مساحة كبيرة.

206
00:19:05,540 --> 00:19:08,610
غبي! اه! أنا لست من الجيش الثائر!

207
00:19:08,610 --> 00:19:12,310
يوسوب هامر!
يوسوب المطاطي من الموت!

208
00:19:12,310 --> 00:19:16,810
هل علمك هذا أيها الوغد!
الجيز... من يعتقدون أنني؟

209
00:19:16,810 --> 00:19:18,850
لا تتفاجأ عندما
أقول لك هذا. لا، تفاجأ!

210
00:19:18,850 --> 00:19:22,190
أنا ذلك الكابتن الشهير...أنت...

211
00:19:22,190 --> 00:19:25,390
ماذا؟ أوه، هذا أنت، فيفي.
هل وجدت المدفع ؟!

212
00:19:25,390 --> 00:19:27,290
لقد اكتشفت ذلك! يجب أن يكون هناك!

213
00:19:27,290 --> 00:19:31,160
ماذا؟! حقًا؟! حسنًا إذن! سأشير لهم!

214
00:19:31,160 --> 00:19:34,300
على أية حال، سأتصل بالجميع!
أنت متأكد من ذلك، أليس كذلك؟

215
00:19:34,300 --> 00:19:35,500
نعم!

216
00:19:35,500 --> 00:19:38,740
هجوم خاص...نجم الثعبان الأحمر!

217
00:19:45,040 --> 00:19:47,480
اه؟!

218
00:19:47,480 --> 00:19:49,110
أوه؟!

219
00:20:14,940 --> 00:20:17,240
الصبي، كنت أنام جيدا.

220
00:20:17,240 --> 00:20:20,080
هاه...؟ أوه، هذا صحيح.

221
00:20:20,080 --> 00:20:22,750
أصبح جسدي فجأة
غير قادر على الحركة...

222
00:20:22,750 --> 00:20:26,920
...لذلك قررت المخاطرة وأخذها
قيلولة لأنه لا يمكن مساعدته.

223
00:20:26,920 --> 00:20:30,820
والآن أشعر بأنني بخير، لذا...

224
00:20:30,820 --> 00:20:32,620
أوه نعم!

225
00:20:32,620 --> 00:20:36,130
التمساح! سوف أضربه!

226
00:20:45,030 --> 00:20:46,940
تلك الحفرة...

227
00:20:50,570 --> 00:20:52,510
يبدو كالتمساح...

228
00:20:57,010 --> 00:21:00,720
واو...أنت ملك نموذجي...

229
00:21:00,720 --> 00:21:03,790
هل تحاول أن تُدفن حياً؟
تأخذني معك...

230
00:21:03,790 --> 00:21:06,090
...للوطن...؟!

231
00:21:06,090 --> 00:21:08,460
لكن...لا يمكنك قتلي...

232
00:21:08,460 --> 00:21:09,630
جلالة الملك؟

233
00:21:09,630 --> 00:21:14,330
أستطيع أن أغير كل الأساسات
في الرمال والهروب من هنا.

234
00:21:14,330 --> 00:21:17,700
سوف تموت عبثا، كوبرا.

235
00:21:17,700 --> 00:21:20,200
إنها الآن أقل من ثلاث دقائق.

236
00:21:20,200 --> 00:21:22,770
مع انهيار هذا المعبد المقدس
وانفجار الساحة الكبير،

237
00:21:22,770 --> 00:21:27,140
الجميع في طريقي سوف
يتم تفجيرها في لحظة!

238
00:21:27,140 --> 00:21:32,250
في تلك اللحظة، هذه الأرض...
سوف تصبح بلدي.

239
00:21:49,230 --> 00:21:54,240
تمساح!! أين أنت؟!

240
00:22:06,550 --> 00:22:12,690
في أي اتجاه يجب أن أركض نحوه
لرؤية غد أكثر روعة؟

241
00:22:12,690 --> 00:22:18,460
أخذت الدفة وفتحت
الخريطة المعجزة التي حفظتها في قلبي

242
00:22:18,460 --> 00:22:24,670
استهدفت السماء وبحثت عنها
أحلامي، رغم أنني ضاعت في بعض الأحيان

243
00:22:24,670 --> 00:22:30,110
لم يكن حلما. عندما التقيت بك،
لقد اكتشفت الشخص الرائع بداخلي

244
00:22:30,110 --> 00:22:36,310
مع قليل من الشجاعة،
لقد ربحت شيئًا عظيمًا

245
00:22:36,310 --> 00:22:42,650
حان الوقت لتحقيق "أمنيتي"
لتصبح "تعهدي"

246
00:22:42,650 --> 00:22:45,590
شعاع ساطع! ابحث عن طريقتك الجديدة

247
00:22:45,590 --> 00:22:49,690
دعونا نرسم قصة المستقبل

248
00:22:49,690 --> 00:22:54,600
سأضع كل مشاعري
في مهب الريح الجديدة الآن

249
00:22:54,600 --> 00:22:57,570
شعاع ساطع! ابحث عن طريقتك الجديدة

250
00:22:57,570 --> 00:23:00,740
رحلة لا تنتهي أبدًا لنكون معًا

251
00:23:00,740 --> 00:23:05,240
سوف أطاردك
أينما ذهبت أيها الشعاع الساطع

252
00:23:11,250 --> 00:23:12,680
لقد حاصرتك، أيها التمساح!

253
00:23:12,680 --> 00:23:14,680
قبعة القش... لماذا أنت على قيد الحياة؟

254
00:23:14,680 --> 00:23:16,790
كم مرة تريد أن تُقتل؟

255
00:23:16,790 --> 00:23:19,160
ماذا؟ هل المدفع فعلاً في مثل هذا المكان؟!

256
00:23:19,160 --> 00:23:21,190
نعم! لا يوجد مكان آخر يمكنني التفكير فيه!

257
00:23:21,190 --> 00:23:22,790
حسنًا إذن! الجميع يتجهون هنا.
لذلك سنترك رسالة!

258
00:23:22,790 --> 00:23:23,890
سأستمر في المضي قدمًا!

259
00:23:23,890 --> 00:23:26,230
ماذا؟! مهلا، فيفي! انتظر! الانتظار لي!

260
00:23:26,230 --> 00:23:27,500
في الحلقة القادمة من ون بيس!

261
00:23:27,500 --> 00:23:31,270
"الكابوس يقترب!
هذه هي القاعدة السرية لعشيرة الرمال الرملية"

262
00:23:31,270 --> 00:23:33,600
سأصبح ملك القراصنة!!

